Pierre Pachet

28 février 2012 : Baudelaire et les complots

2012-02-27T17:09:00.005+01:00

.
au Collège de France, dans le cadre du séminaire d'Antoine Compagnon sur Baudelaire :

.
.
.

11 février 2012 : Poésie et ruine

2012-02-11T15:53:00.000+01:00

Pierre Pachet n'a pas pu se rendre aux Entretiens de Po&sie ♯10

avec Alain Schnapp et Michel Deguy sur le thème « Poésie et ruine »

mais Claude Mouchard y a lu Du bon usage des fragments grecs :

.
.

02 février 2012 : sur la Cité platonicienne (La République)

2012-02-02T16:44:00.001+01:00

.

.
Filmé au Lycée Carnot, Paris 17è.
Merci à Simon-Pierre.
.

24 décembre : Zbigniew Herbert

2011-12-24T09:07:00.005+01:00

France-Culture - 24 décembre 2011

Prix Roger Caillois 2011

2011-11-21T12:57:00.000+01:00

Le Prix Roger Caillois de littérature française a été attribué à Pierre Pachet et celui de l’essai à Jean-Pierre Dupuy. Le Prix Roger Caillois 2011 de littérature latino-américaine a été décerné à l’écrivain et journaliste cubain Leonardo Padura.

Le Prix Roger Caillois est un prix annuel, créé en partenariat avec le Pen Club de France et la Maison de l’Amérique latine, récompensant un auteur latino-américain et un auteur d’expression française. Un prix de l’essai a été ajouté en 2007. Les prix seront remis aux lauréats le 7 décembre 2011 à 18h00 à la Maison de l’Amérique latine.

14 novembre : René Girard

2011-11-14T12:45:00.000+01:00

France-Culture – 14 novembre 2011

17 septembre : Carrère & Limonov

2011-09-17T15:32:00.000+02:00

France-Culture – 17 septembre 2011

« L’amitié d’Emmanuel »(initialement publié dans Les moments littéraires, N°23)

16 août : Chateaubriand

2011-08-16T15:13:00.000+02:00

France-Culture - 16 août 2011

Christine Lecerf propose à ses invités d’ouvrir leur correspondance préférée et à Marielle Macé d'en lire une lettre.

L’infatigable vicomte de Chateaubriand s’adresse à son cortège de belles inconnues. A Rome, entre les plis diplomatiques et les courriers ministériels, les soirées à l’Ambassade et les visites au pape, Chateaubriand trouve encore le temps de multiplier les lettres galantes.

Pierre Pachet nous fait revivre les émois d’une correspondance qui se savoure comme un roman.

21 juin : Boutonner, tâtonner

2011-06-21T14:55:00.018+02:00

Texte paru dans le N°7 de la revue

07 juin

2011-06-07T23:18:00.000+02:00

« Hors-Champ »

France-Culture

Une émission de Laure Adler

27 avril : au Petit Palais

2011-04-27T11:48:00.000+02:00

12 avril

2011-04-12T16:18:00.000+02:00

« Du jour au lendemain »

France Culture

Une émission d’Alain Veinstein

1er avril : Séminaire à l’EHESS

2011-04-01T10:46:00.001+02:00

1ère et 3ème vidéo sur 3 (bientôt la 2ème – entre)

25 mars : aux Cahiers de Colette

2011-03-19T12:50:00.000+01:00

La librairie vous invite à rencontrer Pierre Pachet à l’occasion de la parution de

le vendredi 25 mars à partir de 18h00

12 mars : avec Pascale Roze

2011-03-12T15:30:00.000+01:00

« Les liaisons heureuses »

France-Inter, le samedi de 15h05 à 15h45

Une émission de Colombe Schneck

11 mars

2011-03-11T15:29:00.000+01:00

« Le Rendez-vous »

France Culture, du lundi au vendredi de 19h à 20h

Une émission de Laurent Goumarre

06 mars : CHARLES BAUDELAIRE

2011-03-06T14:44:00.000+01:00

…..

16 février : Mise à jour des publications + deux textes

2011-02-16T15:24:00.005+01:00

..
.

08 février : Au cinéma « Les 3 Luxembourg »

2011-02-01T14:48:00.001+01:00

29 janvier 2011 : TIBOR DÉRY

2011-01-29T10:55:00.000+01:00

20 janvier 2011 : Une soirée dans le monde

2011-01-20T16:09:00.000+01:00

Pierre Pachet publie deux textes retrouvés

( “L’Acte d’émigrer” et “Une soirée dans le monde” )

dans le dernier numéro de la magnifique revue Théodore Balmoral.

Retrouvez le second texte dans l’espace Scribd

et courez acheter la revue pour lire le premier !

05 octobre 2010 : Claude Lefort

2010-10-05T23:02:00.004+02:00

« Une pensée à l’épreuve du siècle »,
compte-rendu de l'ouvrage de Claude Lefort,
Le temps présent. Ecrits 1945-2005,
Le Monde, 4 mai 2007

ici

02 septembre 2010 : Tintin politique

2010-09-02T15:07:00.000+02:00

Plus d’informations, ici :

21 août 2010 : La séduction est-elle une bénédiction de la civilisation ?

2010-08-10T11:00:00.000+02:00

L’émission, remixée, ne comporte plus ses accompagnements musicaux.

1er juillet 2010 : JUDE STÉFAN

2010-07-01T16:36:00.000+02:00

Jude Stéfan a quatre-vingts ans. La ville d’Orbec, où il est domicilié depuis plus de 40 ans, lui rend hommage.

On trouvera plus de précisions sur cet événement ICI et d’autres informations encore sur l’œuvre du poète LÀ.

Et à cette occasion, on pourra lire le texte que Pierre Pachet lui a consacré en 1993 : « L’émotion et l’ennui ».

19 juin 2010 : ADOLF RUDNICKI

2010-06-19T17:27:00.001+02:00

18 juin 2010 : Autrement

2010-06-18T15:25:00.000+02:00

02 avril & 15 avril 2010 : Vu à la Une de "La Hune" et dans le nid du "Merle moqueur"

2010-04-15T18:26:00.000+02:00

●

18 mars 2010 : Jassy

2010-03-18T09:35:00.000+01:00

●

07 février 2010 : "Le Roman de l'Histoire"

2010-02-07T12:21:00.000+01:00

A lire dans ce week-end :

●

02 février 2010 : Les Cahiers du Chemin

2010-02-02T10:45:00.000+01:00

Du nouveau dans la rubrique ARTICLES, dont trois textes parus dans les Cahiers du Chemin,

revue dirigée par Georges Lambrichs aux éditions Gallimard de 1967 à 1977.

Un site leur est dédié par ici :

●

Vous pouvez accéder directement aux contributions de Pierre Pachet en cliquant sur les couvertures ci-dessous :

22 janvier 2010 : Mihail Sebastian

2010-01-22T10:30:00.000+01:00

[ si la lecture ne fonctionne pas, cliquez ICI ]

●

Dans son intervention, Pierre Pachet évoque une émission de France-Culture

(15 décembre 2007) consacrée à Mihail Sebastian que vous pouvez écouter ICI .

19 octobre 2009 : Benjamin Fondane

2009-10-19T16:05:00.000+02:00

Arnaud Laporte reçoit Pierre Pachet dans le cadre des "Exercices d'admiration" avec

Ils évoquent Benjamin Fondane, Français d'origine roumaine, mort à Auschwitz en 1944.

02-03 juillet 2009 : Naissance d'une idée

2009-07-03T16:25:00.000+02:00

Emission de 2h30mn réduite dans ce montage aux seules interventions de Pierre Pachet.

En s'attachant à l'idée, on chercherait à s'approcher des abords de la production philosophique, non pas circonscrire un champ théorique mais peut-être saisir ce qui est d'habitude hors champ, une sorte d'artisanat de la philosophie et constituer ainsi comme une grammaire des pratiques. (Avec Bruno Pinchard, Barbara Cassin, Avital Ronnell, Pierre Pachet, Jean-Christophe Bailly, Jean-Claude Pinson, Catherine Perret et Peter Szendy.)

18 juin 2009 : Conversation avec Alain Nicolas

2009-06-18T09:22:00.000+02:00

17'40'' : "Le seul comploteur, on pourrait dire ferme, c'est celui qui est tout seul."

27'50 : "On est influençable selon quelque chose qu'on a déjà envie de penser."

39'40'' : "Ce que c'était pour elle de vivre - quelque chose qui est absolument inimaginable - dans un monde qui est presque purement intérieur."

42'35'' : "C'est quelqu'un qui ne parlait pas beaucoup mais que j'ai beaucoup écouté."

53'45'' : "La fiction, désolé, je n'y arrive pas."

03 juin 2009 : CHARLES BAUDELAIRE

2009-06-03T12:34:00.000+02:00

Charles Baudelaire n'est pas seulement l'auteur des Fleurs du mal. Il est aussi celui qui a compris, notamment dans Fusées et dans Mon coeur mis à nu, la profonde métamorphose des sociétés modernes. Au cours du Second Empire, l'ordre ancien achève de disparaître : ni les individus ni les valeurs n'ont plus de place définitive. C'est désormais le règne du premier venu, qui s'incarne dans différents personnages baudelairiens - le promeneur, le dandy, le tyran, la victime, le bourreau, l'artiste... Ce monde qui se démocratise est agité, à l'instar du coeur humain, de mouvements confus où chacun peut se retrouver soudain élu ou exclu, couronné ou sacrifié au terme d'un suspens qui se cristallise dans des situations-limites, telles que l'exécution capitale, le suicide, le complot ou simplement la solitude... Dans cet essai aujourd'hui réédité dans une nouvelle version revue et augmentée, Pierre Pachet nous restitue la pensée paradoxale et fulgurante d'un Baudelaire encore méconnu.

16 mai 2009 : Cioran

2009-05-16T12:54:00.003+02:00

A l'occasion de la parution d'un numéro des Cahiers de L'Herne consacré à Cioran, Alain Finkielkraut

invite Pierre Pachet et Clément Rosset à confronter leurs points de vue sur l'oeuvre de l'écrivain

Né à Rasinari (Roumanie). A 22 ans, il publie son premier ouvrage Sur les cimes du désespoir. Son troisième ouvrage Des larmes et des saints, fait scandale dans son pays. Cioran s'installe définitivement en 1941 à Paris où il termine sa thèse sur Bergson. Il se consacre à l'écriture et se tourne vers Schopenhauer, Spengler et Nietzsche, vivant assez pauvrement, rédigeant dorénavant ses ouvrages en français, tout en traduisant par ailleurs les poèmes de Mallarmé en roumain. Il fréquente des penseurs et des écrivains tels que Ionesco, Eliade, Beckett. L'œuvre de Cioran, ironique et apocalyptique est le plus souvent composée d'aphorismes. En 1987, il publie son dernier ouvrage, Aveux et anathèmes. Il meurt en 1995 à Paris.

15 mai 2009 : Colloque SIMONE WEIL

2009-05-15T19:18:00.001+02:00

Patrick Hochart & Pierre Pachet

Colloque Simone Weil et la philosophie du XXe siècle

cliquez sur l'image pour lancer la vidéo dans une nouvelle fenêtre

Colloque organisé les 15 et 16 mai 2009 à l’École normale supérieure par le Centre international d’étude de la philosophie française contemporaine (CIEPFC, ENS) et l’Association pour l’étude de la pensée de Simone Weil, avec le soutien de l’Université catholique de Lyon.
On ne peut comprendre ni Simone Weil sans la philosophie, ni la philosophie du XXe siècle – et pas seulement en France – sans Simone Weil. Telle est la double hypothèse de ce colloque qui se tient à la charnière des célébrations du centenaire de sa naissance, en 2009. Qu’il s’agisse du mysticisme, de l’action politique et des autres aspects qui frappent tous ses lecteurs dans sa vie et son œuvre, aucun ne peut se comprendre chez Simone Weil sans la philosophie, à la fois dans sa dimension éternelle et dans la nouveauté qui est celle de sa pensée. C’est ce qui assure aussi sa place – centrale – dans le siècle, dans tous les domaines, de la métaphysique à la politique, selon le parcours de nos deux journées, lequel passe aussi par la science et la morale. Le colloque comprend également deux tables rondes sur ses relations avec divers penseurs philosophiques et politiques du XXe siècle et un séminaire de lecture libre des Écrits de Marseille.

09 mai 2009 : d'autres vies que la leur

2009-05-09T19:28:00.000+02:00

Durant l'émission, Emmanuel Carrère évoque une correspondance avec Pierre Pachet à propos de Simone Weil.

11 avril 2009 : citation de "Devant ma mère" in "La maladie d'Alzheimer"

2009-04-11T15:27:00.000+02:00

Avec Fabrice Gzil, enseignant-chercheur en philosophie des sciences à l'Université Paris Diderot. Ses travaux de recherche portent sur l'histoire et l'épistémologie des neurosciences et sur les problèmes éthiques soulevés par la maladie d'Alzheimer. Son ouvrage La maladie d’Alzheimer : problèmes philosophiques, vient de paraître aux Presses Universitaires de France (mars 2009).

16 octobre 2008 : Michel de Montaigne

2008-10-20T14:03:00.001+02:00

Michel Eyquem naît au château de Montaigne dans une famille de noblesse récente. Réveillé au son d’une douce musique, immergé naturellement dès la petite enfance dans le latin, Montaigne gardera de cette éducation libérale un esprit vif, ondoyant, rétif à toute forme d’assujettissement, du corps comme celui de l’esprit.
Après des études de droit et un double mandat à la Mairie de Bordeaux, Montaigne, durablement affecté par la mort de son ami La Boétie, opte pour une nouvelle vie. Il ne se retire pas, comme on l’a souvent dit, mais se met à distance d’un monde auquel il restera étroitement lié, par ses voyages et ses relations. Il emménage dans une tour de son château remplie de livres qu’il appelle sa « libraire ».
Contemporain d’une époque violente et transitoire, déchirée par les guerres de religion et les ambitions politiques, Montaigne a la sagesse d’y aménager pour lui-même et pour ses futurs lecteurs une « arrière-boutique » personnelle, un espace réel et mental pour lire, vivre et réfléchir autrement.
Les Essais , ironiquement qualifié par son auteur comme « les excréments d’un vieil esprit », constituent bel et bien un défi à tous ceux qui sont pressés d’en finir avec l’incertitude. Feuilleté compact de plusieurs versions superposées, juxtaposition incessante d’opinions changeantes et discordantes, imbrication interrompue de citations empruntées et remaniées, Les Essais s’adressent à un lecteur « diligent », capable d’enfourcher son livre, de bifurquer en chemin, de retourner sur ce qu’il vient de lire pour y découvrir un sens nouveau, bref, de se défaire de tout jugement définitif et même de toute prétention à connaître. Un véritable exercice spirituel !
À la fois humble et orgueilleux, soucieux du monde et enclin au retrait, hostile au changement et extraordinairement ouvert, Montaigne était lui-même un homme traversé de contradictions. Soumis au « branle » universel, Montaigne a su magnifiquement en fixer le vertige jusqu’à lui imprimer la forme de notre humaine condition.

5 septembre 2008 : Nuits étroitement surveillées

2008-09-05T22:12:00.001+02:00

Quelques extraits de Nuits étroitement surveillées (1980), réimprimé par Gallimard cette année :

"Ce que j'appelle 'sommeil' ne peut être très franchement distingué de la vigilance."

"Quand je dors, cessant d'être seul, je suis livré. Je ne deviens ni une bête, ni un corps: je modifie sans l'abolir ma relation à l'humain. Entré dans la mutualité du sommeil, mon droit à dormir se double d'un devoir de dormir: je dois accepter que d'autres s'occupent de ce qui est..."

à propos du "présent du rêve", que Pierre Pachet cherche à retrouver, ce passage de son prédécesseur Alfred Maury (1817-1892):

"Une dame de ma connaissance me disait qu'il lui arrive fréquemment de se trouver dans un état particulier qui tient tout à la fois du sommeil et de la veille. Un matin, elle est surprise au milieu d'un rêve par l'entrée de deux bonnes dans sa chambre: son rêve lui plaisait, et elle tenait à ne pas l'interrompre... Elle acheva donc son rêve, bien qu'elle entendît parfaitement ce que disaient les domestiques, et malgré le bruit qu'elles faisaient en ouvrant les volets et en rangeant les meubles..."

15 décembre 2007 : MIHAIL SEBASTIAN

2007-12-15T15:21:00.000+01:00

Né en 1907, Mihail Sebastian est un des plus grands écrivains roumains du siècle. Romancier, dramaturge, essayiste et journaliste, il a laissé une oeuvre qui connaît de nouveau un grand succès dans l'Europe entière. Il est mort en 1945, le 29 mai, renversé accidentellement par un camion soviétique.

Plus d'infos sur la page de l'émission "Répliques" de France-Culture

07 juin 2007 : DEVANT MA MERE

2007-06-07T16:19:00.000+02:00

[ Avec Charles Pennequin, pour La ville est un trou (P.O.L.) ]

« Enfant, m'a-t-on dit, je voulais être avec ma mère, ne pas la quitter, qu'elle ne me quitte pas. On me l'a rappelé plus tard, dès la fin de la guerre, avec attendrissement, ou pour se moquer un peu de mes désirs d'indépendance. À présent, je ne peux plus aller avec elle, ni même près ou auprès d'elle. Dans l'état où elle est, ce que je peux espérer en allant la voir et en y passant du temps, c'est qu'elle regardera dans ma direction, sans me reconnaître vraiment, et qu'elle me permettra ainsi d'être devant elle, de lui parler pour réveiller brièvement sa capacité à mimer une conversation, de lui donner à manger. Je la reconnais, je la regarde, je l'écoute. Malgré notre connivence humoristique de toujours, à présent presque totalement détruite, je me sens comme devant une figure très ancienne, une statue faiblement animée mais puissante, monumentale. »

Pierre Pachet

Plus d'infos sur la page de l'émission "Tout arrive" de France-Culture

17 février 2007 : JOSEPH CONRAD

2007-02-17T15:21:00.000+01:00

« Dans Cœur des ténèbres, Conrad parle de la fin des grandes explorations et de l'avènement de la gestion capitaliste dans les colonies ; il parle de la supériorité technologique des Européens ; il parle de la distance entre l'idée colonialiste fondée sur le Progrès et la réalité des formes de la domination coloniale au Congo. Tout cela constituait l'actualité coloniale de 1898. De cette actualité, Conrad ne tire aucune conséquence politique explicite. Cœur des ténèbres, de ce point de vue, n'est pas un pamphlet anticolonialiste. Conrad n'y demande pas, pour l'« État indépendant du Congo », une véritable indépendance. Il n'y suppose pas que les Européens aient à reconnaître aux Africains une quelconque dignité. La dignité des Africains est d'ailleurs ambiguë dans cette nouvelle. Paradoxalement, là résident sans doute la grandeur de Conrad et la puissante actualité de son texte. Cœur des ténèbres parlait aux Européens de 1898 de ce que c'était que le Congo, et de ce qu'ils croyaient que c'était. Mais de cette double réalité Conrad a tiré une aventure de portée bien plus générale, peut-être universelle, d'une portée qui est, en tout cas, sans aucun doute, aujourd'hui encore, d'une immense valeur. »

Sylvain Venayre

Plus d'infos sur la page de l'émission "Répliques" de France-Culture

28 juin 2005 : L'AMOUR DANS LE TEMPS

2005-06-28T16:18:00.000+02:00

" L'amour dort dans l'air, sur le vent. Il ne laisse pas de trace matérielle. Il ne laisse pas de trace entre les amants. Chacun d'eux a été transformé par son passage, rendu meilleur peut-être, plus humain, plus exigeant ou plus amer. Ou plus aimant (comme il apparaîtra au prochain passage de l'amour, s'il repasse). Je t'aime - et notre amour est d'autant plus vrai, poignant et indubitable, qu'il n'est suivi d'aucun : et je t'aimerai toujours. Je t'aime les yeux ouverts, même si tu es par excellence la femme à côté de qui je peux dormir. Ainsi l'amour est pleinement dans le temps. "

Pierre Pachet

La page web de l'émission sur France-Culture

essai vidéo (1 sur 4)

2005-05-23T17:22:00.001+02:00

29 janvier 2005 : BORIS PASTERNAK

2005-01-29T15:17:00.000+01:00

Page de l' émission sur France-Culture

02 octobre 2003 : PIERRE PACHET

2003-10-02T16:13:00.000+02:00

" Dans l'enfance, je m'ennuyais beaucoup. Je vois avant tout l'enfance livrée à de longs déserts d'ennui, impossibles à traverser, pendant lesquels le corps est torturé, livré au temps, à l'incompréhensible attente. Seule ma mère avait la sympathie et la finesse nécessaires pour me comprendre : elle acceptait de bonne grâce de jouer avec moi à la bataille, aux dominos, à la belote à deux; lorsque je n'avais pas d'amis sous la main. Mon père, lui, n'émergeait de son travail que pour rechercher le repos, en "s'allongeant" ou en partant se promener. Mais l'ennui, chez moi, ne voulait pas de promenades.
Pourtant, une fois - une fois qui a dû se produire de nombreuses fois que ma mémoire condense parce que d'abord mon expérience l'a ressentie comme une seule fois, une fois venant après beaucoup d'autres mais enfin saisie comme telle -, une fois, prenant en pitié mon corps et mon âme torturés, mon père me dit : "Tu t'ennuies ? Tu n'as qu'à avoir une vie intérieure ! Alors tu ne t'ennuieras jamais." Entendant ces mots, je ne pensai pas d'abord, comme je le fais à présent; à ce qu'ils me révélaient de sa solitude à lui, de son ennui, si toutefois il avait accepté, à l'époque, de nommer ainsi l'état dans lequel il se trouvait. Mais, de cette objurgation agacée, impérieuse, je reçus le choc de plein fouet; et, à vrai dire, mon âme était profondément touchée de la sollicitude que j'entendais vibrer dans son conseil : cette chose si intime (comment se débrouiller avec soi-même, avec l'intolérable poids que l'on est pour soi-même) - voilà que mon père me la confiait, à moi qui n'étais qu'un enfant. Comme chaque fois que mon père me parlair sérieusement, fût-ce en passant, j'en retirai un fort sentiment de dignité, et un formidable encouragement."

Pierre Pachet, in Autobiographie de mon père

Page web de l'émission

28 juin 2003 : WYSTAN HUGH AUDEN

2003-06-28T16:16:00.000+02:00

Auden est intégralement un poète du présent, le «premier poète écrivant en anglais qui se soit senti dans le vingtième siècle», écrit Edward Mendelson dans sa préface aux Selected Poems de Auden (Vintage International). Ses poèmes affirment l'«ici maintenant», qui est aussi bien intime - et souvent érotique - que collectif et politique.
Cette puissance du présent (captée dans les poèmes avec une grande virtuosité formelle) se retrouve dans les essais critiques ici rassemblés, extraits du volume publié en anglais sous le titre The Dyer's Hand. Ces textes comptent parmi les plus importants qu'ait écrits Auden. Tous ont trait à l'exercice du jugement poétique aussi bien que politique. Comme ses vers, ils sont à la fois raffinés et directs. Leur écriture est parfois mordante ou même sarcastique, mais elle reste généreuse. Elle est toujours étincelante.
Sans jamais cesser d'interroger l'écriture de la poésie, cette prose nous fait, par d'autres voies, pénétrer dans le secret de ces «temps obscurs» - selon les mots de Hannah Arendt (dont un hommage à Auden clôt ici ce choix de textes) - où naquirent les vers de ce grand poète.

+ Bonus :

extrait de :

21 novembre 2002 : AUX AGUETS

2002-11-21T16:04:00.000+01:00

Ce volume rassemble des textes composés par l'auteur au cours des vingt dernières années, ils témoignent du lien singulier qui s'affirme dans sa réflexion entre une donnée très intime, et une réalité collective et historique. D'un côté, la conception d'une conscience à la vigilance envahissante, une vigilance qui ne cesse pas et se prolonge jusque dans le sommeil (voir les précédents essais de l'auteur, Nuits étroitement surveillées et La force de dormir, parus chez Gallimard) ; de l'autre l'attention portée de façon réitérée, au fil des années, à des situations politiques ou historiques dans lesquelles s'est déchaînée la violence : violence révolutionnaire dont témoignent des œuvres comme celle d'André PLATONOV, de Mikhaïl BOULGAKOV, de Pierre PASCAL ; violence totalitaire exercée dans les formes contemporaines de la torture, ou dans la catastrophe engendrée par le nazisme, à laquelle réfléchit Simone WEIL. La méditation de Pachet cherche à comprendre comment son propre souci de vigilance réagit au sentiment d'être encerclé par la violence du monde ; et surtout à faire apparaître la violence à l'œuvre dans le rapport de la conscience à elle-même, une conscience cruelle, excessive, tant elle est avide de voir et de connaître ; une conscience dont les mouvements - dans la relation avec les animaux, dans la tentation de la privation volontaire, dans la pensée du meurtre ou de la torture subie ou exercée - finissent par prendre dans ces pages une dimension fantastique et presque romanesque.

Les chroniques "Loin de Paris" parues dans La Quinzaine Littéraire

1999-01-30T17:55:00.000+01:00

Une sélection :

Lausanne • Ile Saint-Germain • Nantes I • Nantes II • TGV • Vichy • Londres • Montréal • Cracovie • campagne I • Lausanne • Melun • Lyon • Iasi • Laval d'Aix • campagne II • Puisaye • Saint Paul-Trois-Châteaux • Le Havre • Arfeuilles • Clermont-Ferrand • Genève-Cornavin • Louxor • Angers • Aix-en-Provence • Creuse • Saint-Avaugourd-des-Landes I • Mitry-Clayes • Berkeley • Les Aubrais • Saint-Avaugourd-des-Landes II • Saint Malo

A l’occasion du millième numéro de La Quinzaine, Gilles Nadeau a interviewé les membres du comité de rédaction,

dont Pierre Pachet, collaborateur de La Quinzaine depuis décembre 1968.

......

[1] « Se mêler de ce qui ne vous regarde pas » [2] « Tu perds ton temps » [3] « Éviter de trop faire le malin »

Le site de La Quinzaine :

Le blog de La Quinzaine (dont sont issues les vidéos ci-dessus) :

Articles publiés

1999-01-29T16:08:00.002+01:00

Vous avez la possibilité de lire certains articles 'en ligne' à l'aide de ,

pour un meilleur confort de lecture, utilisez les outils et .

« Du bon usage des fragments grecs suivi de Nécrographie », Le Nouveau Commerce n° 10, aut.-hiv. 1967.

« Platon le drogué », Les Cahiers du chemin n° 2, Gallimard, janv. 1968.

« Bruits de pieds », Les Cahiers du chemin n° 3, avril 1968.

« Précurseurs stoïciens », Critique n° 251, avril 1968.

« La succession du père en droit et en fait », Le Nouveau Commerce n° 11, print.-été 1968.

« Les métaphores de la connaissance chez les anciens Stoïciens », Revue des Etudes grecques n° 386-388, juil.-déc. 1968.

« Paraphrase du Palais-Royal (Diderot) », Le Nouveau Commerce n° 12, hiv. 1968.

« S' », Les Cahiers du chemin n° 7, oct. 1969.

« Les idées de la nuit », Le Nouveau Commerce n° 17, automne 1970.

« Le posthume dans la pensée de Klossowski », L'Arc n° 43, 1970.

« La virtuosité », Textures n° 71/1, 1971.

« Essai pour retrouver le débordement de pensées causé par une tasse de thé hier à Clermont-Ferrand », Les Cahiers du chemin n° 13, oct. 1971.

« Paul VEYNE. Comment on écrit l'histoire », Le Nouv. Commerce de la lecture n°1, 4 ème tr. 1971.

« Le bâtard monstrueux ( Héraklès d'Euripide) », Poétique n° 12, 1972.

« Ernst BLOCH. Traces », Le Nouv. Comm. de la lecture n°2, 2 ème tr. 1972.

« Violence dans la bibliothèque : René Girard », Critique n° 303-304, août-sept. 1972.

« La médiocrité », Le Nouveau Commerce n° 24-25, print. 1973.

« Baudelaire et le sacrifice », Poétique n° 20, 1974.

« Vladimir NABOKOV. Gogol », Le N. Comm. de la lect. , n°9, 2 ème tr. 1974.

« Le rituel du crime (W. Burkert) », Critique n° 326, juil. 1974.

« Anthony SCADUTO. Bob Dylan », Le N. C. de la lect. , 4 ème tr. 1974.

« Pour une théorie du sacrifice (Baudelaire) », Les Cahiers du chemin n° 23, janv. 1975.

« Jane van LAWICK-GOODALL. Les chimpanzés et moi », Le N. C. de la lect. N°11, 1er tr. 1975.

« Frances YATES. L'art de la mémoire », Le N.C. de la lect. N° 12, 2 ème tr. 1975.

« John HAWKES. La mort, le sommeil et un voyageur », Le N. C. de la lect. n° 13, 4 ème tr. 1975.

« La Bible en 1939 », Critique n° 346 (« La psychanalyse II »), mars 1976.

« Encore Plus Seuls », Le Nouveau commerce n° 33-34, print. 1976.

« Witold GOMBROWICZ. Trans-Atlantique », Le N.C. de la lect. n° 14, 2 ème tr. 1976.

« Jacques RÉDA. La Tourne », Le N.C. de la lect. n° 15, 4 ème tr. 1976.

« Censure ou interprétation », à propos de David Goldstein, Dostoïevski et les juifs , Les nouveaux cahiers , n° 47, hiver 1976-77.

« Lecture et relecture. MANDELSTAM », Le N.C. de la lect. n° 17, 2 ème tr. 1977.

« Noirs complots de Sciascia », Critique n° 361-362, juin-juil. 1977.

« Hervey de SAINT-DENYS. Les rêves et les moyens de les diriger », Le N.C. de la lect. n° 18, 1 er tr. 1978.

« Abram TERTZ-SINIAVSKI. Dans l'ombre de Gogol », Le N.C. de la lect. n° 19, 1er tr. 1978.

« Le fait de rêver », in Wozu? , dir. H.-A; Baatsch et J.-C. Bailly, éd. Le Soleil Noir, 1978.

« Criminels sans crime ( La femme gauchère de P. Handke) », Littérature n° 32, déc. 1978.

« Chats giflés (Rimbaud) », Po&sie n° 7, Belin, 1978.

« L'impératif stoïcien », in Les Stoïciens et leur logique , dir. J. Brunschwig, Vrin éd., 1978.

« Le paradoxe de la malle-poste (de Quincey) », Critique n° 380, janv. 1979.

« Gaffe injure attention (M. Deguy) », Critique n° 385-386, juin-juil. 1979.

« Choses affamées (C. Mouchard) », Critique n° 396, mai 1980.

« Les femmes de Trachis (Sophocle et Pound) : drame et poésie », Po&sie n° 17, 1981.

« V. Nabokov : de la réalité du réel à l'imprévisible invention », Critique n° 409-410, juin-juil. 1981.

« Le sang et l'action à distance selon J. de Maistre », Romantisme n° 31, 1981 .

« P. Vidal-Naquet : jeunesse et tradition », Critique n° 418, mars 1982.

« Quelqu'un », Passé Présent n°1 (« L'individu »), éd. Ramsay, 1982.

« Saint-Etienne, mai 1944 », Traverses (Centre G. Pompidou) n° 25, juin 1982.

« Georg Büchner : paroles dans le trouble », Passé Présent n° 2 (« La Terreur »), 1983.

« Pierre Pascal ou l'histoire d'un regard », Esprit , avril 1983.

« Rimbaud de la veille à l'aube », Po&sie n° 26, 1983.

« Esprits faux », Le Temps de la réflexion , V, Gallimard, 1984.

« Henri MICHAUX. Chemins cherchés Chemins perdus Transgressions », Le N.C. de la lect. n° 26/27, print. 1984.

« Simone Weil : l'éternité en 1939 », Passé Présent n° 3 (« La force de l'événement »), 1984.

« Pensée captive et pensée cachée : Czeslaw Milosz », Passé Présent n° 4, 1984.

« Le miroir du rêve selon Aristote », Histoire et structure, à la mémoire de V. Goldschmidt , Vrin, 1985.

« La pensée de la torture », Encyclopaedia Universalis, Symposium , Les enjeux , 1985.

« Nerval et la perte du rêve », Po&sie n° 37, 1986.

« Le NEW YORKER », Le N.C. de la lect. n° 28/29, aut. 1986.

« La neige du sommeil », MLN , Baltimore, « French Issue », sept. 1986.

« Ces millions de gens qui n'ont pas besoin de se connaître », Le temps de la réflexion VIII (« La ville inquiète »), Gallimard, 1987.

« De brillants essais (P.-Y. Pétillon) », Critique n° 478, mars 1987.

« Victor Basch », Esprit , août-sept. 1987.

« Electre parle aux morts (Sophocle) », Le Nouveau commerce n° 70, print. 1988.

« Qu'est-ce qu'un critique ? », Esprit , janvier 1989.

« Torpilles », Nouvelle revue de psychanalyse , XXXIX, Gallimard, print. 1989.

« Primo Levi, son dernier livre », Esprit , juin 1989.

« Voyage nulle part (au Japon) », Revue des sciences humaines n° 214, 1989.

« Peter BROWN. La société et le sacré dans l'Antiquité tardive », Le N.C. de la lect. n° 30-31, aut. 1989.

« Remarques d'un critique » (suite), Esprit , sept. 1989.

« Voter avec ses pieds », Esprit , févr. 1990.

« A quoi comparer la conscience ? », Théodore Balmoral n° 8, été 1990.

« Impatience », Nouvelle revue de psychanalyse , XLI, print. 1990.

« Coleridge, de Quincey, Baudelaire : la drogue de l'individu moderne », in Individus sous influence , dir. A. Ehrenberg, éd. Esprit, 1991.

« Colère de Chalamov », Nouvelle revue de psychanalyse , XLIII, print. 1991.

« La politique de l'individualisme », Littérature n° 84, déc. 1991.

« Réalisme d'Arno Schmidt ? », La main de singe , éd. Comp'Act, print. 1992.

« Pierre MICHON. Maîtres et serviteurs », Le N.C. de la lect. n° 32-33-34, aut. 1992.

Article « Amiel », Encyclopaedia Universalis , éd. 1993 (repris dans Dictionnaire des littératures de langue française, XIX° siècle , A. Michel, 1998).

« La reformulation chez Claude Lefort », La démocratie à l'œuvre , Hommage à Cl. Lefort, éd. Esprit, 1993.

« Correspondance avec M.V. », in Michel Vachey , éd. Alessandro Vivas, mai 1993.

« L'émotion et l'ennui », in Jude Stéfan , éd. Le temps qu'il fait, cahier 8, 1993.

« Transmutation par le rythme », in Compagnies de Pierre Michon , éd. Verdier-Théodore Balmoral, 1993.

« Bibliothèque et solitude », colloque « La Bibliothèque dans la cité », Poitiers déc. 1992, APPEL, 1993.

« Le temps qui reste », La curiosité , éd. Autrement, coll. « Morales », sept. 1993.

« Vers une sténographie de la vie intime. Entre Fénelon et Constant : K. P. Moritz », Littérales , revue de l'U. de Nanterre, n° sur l'intime au XVIII°, 1994.

« Vies sans amour », Nouvelle revue de psychanalyse XLIX, print. 1994.

« Responsable de ce qu'on voit ? », Le Nouveau commerce n° 90-91, print. 1994.

« L'acte d'émigrer », Les Cahiers d'Antigone à Grambois , « de l'acte… », Grambois, juil.1994.

« Le temps de bâcler », Nouvelle revue de psychanalyse n° L, automne 1994.

« Le repos du savant », Diogène n° 169, janv.-mars 1995.

« Politique et littérature dans le tiers-monde », Tumultes n° 6 (« La conscience des mots »), L'Harmattan, mai 1995.

« La privation volontaire », Communications , automne 1995.

« Foi et scepticisme dans les Versets sataniques », Ateliers , "Salman Rushdie, dimensions littéraire et politique", Lille-III, 3 ème trimestre 1995.

« Quelques personnages », L'Infini n° 52 (« Ecrivains, non programmables »), hiver 1995.

« Chaplin, un dandy des années vingt », Trafic , aut.-hiver 1996.

« Sur un assassinat politique (Réza Mazlouman) », Les Temps modernes n° 591, déc. 1996-janv. 1997.

« Immergé/submergé », Violences familiales , éd. Autrement, janv. 1997.

« Madame Guyon et l'individu moderne », in Madame Guyon , colloque de Thonon, Jérôme Millon éd., 1997.

« Andréi Platonov », NRF , mars 1997.

« Les Journaux d'Ernst Jünger », NRF , avril 1997.

« La colère », article liminaire et dir. du n°, éd. Autrement, coll. « Morales », aut. 1997.

« Boulgakov dans les années 20 », NRF , février 1998.

« Les comités de défense, l'opinion et les médias », in Raison et conviction : l'engagement , dir. M. Wieviorka, éd. Textuel, 1998.

« L'amour des deux langues », Revue d'esthétique n° 33 (« Beauté des langues »), 1998.

« La magie du meurtre », L'inactuel n° 2 (« L'idée de meurtre »), print. 1999.

« Musil, Kafka et la souffrance animale », sém. de F. Héritier, De la violence II , O. Jacob, 1999.

« Note additionnelle sur le rêve », Le nouveau recueil , Champ Vallon éd., mars-juin 1999.

« Blanchot et la question du centre de l'œuvre », Furor n° 29 (« Maurice Blanchot »), Genève, 1999.

« O. Mandelstam : le poète et le tyran », Le Monde des débats

« Dormir », in Méditations sur le quotidien , Bibl. municipale de Lyon, 1999.

« Existe-t-il un droit de mentir ? », in Ecriture de soi et sincérité , sous la dir. de J.-F. Chiantaretto, InPress, 1999.

« Juin cruel », in Etiolles, Un lieu en travaux , IUFM de Versailles, déc. 1999.

« L'intimité du communisme (Peter Nadas) », NRF , janv. 2000.

« Critérium » (réponse à une enquête sur la critique), Furor n° 30, Genève, 2000.

« Hölderlin et la psychanalyse . Retour sur le livre de J. Laplanche », Textuel n° 39 (« Littérature et psychanalyse »), dir. A. Lacaux, 2000.

« La neurasthénie de l'écrivain. De Byron à Styron », in La maladie mentale en mutation, Psychiatrie et société , dir. A. Ehrenberg et A. Lovell, éd. O. Jacob, 2001.

« Pourquoi dater ses pensées ? A propos des Carnets de Joseph Joubert », Esprit , févr. 2001.

« Phrases musiliennes de Jaccottet », in Philippe Jaccottet , éd. Le temps qu'il fait, cahier 14, 2001.

« Ecrire dans l'anémie », Nicolas Bouvier , Genève, éd. Zoé, 2002.

« L'éternité de la douleur », pièce radiophonique, avec Anouk Grinberg (Simone Weil), Yann Colette (Nicolas Boukharine), Marcel Bozonnet (saint Augustin), Jérôme Kircher (Daniel Chambernac), France-culture, 29 mai 2002.

Avec Véronique Nahoum-Grappe: « Silence sur le Soudan », Esprit , n°7, juillet 2002.

« Ruth Fein », L'Arche , n°535, sept. 2002.

« Ce qu'Homère m'a appris sur la colère », Esprit , n°11, novembre 2002.

« L'émotion de Calet », Europe , n° 883-884, nov.-déc. 2002.

« Seconde lecture » [d'A. Laignel-Lavastine, L'oubli du fascisme, Eliade, Cioran, Ionesco ), Esprit n°12, déc. 2002.

« La radio du souvenir », Esprit , n° 10, octobre 2003.

« Le regard de Pierre Michon », Pierre Michon une autolégende , éd. Initiales, 2003.

« Blanchot lecteur de Lautréamont: l'activité du texte et la passion de la conscience », Maurice Blanchot. Récits critiques , dir. C. Bident et P. Vilar, éd. Farrago/Léo Scheer, 2003.

« Deux vies en une », entretien avec Gérald Cahen, précédé de "Pierre Pachet…ou deux vies en une", de Claude Mouchard, et suivi de "Note sur le père disparaissant chez Bruno Schulz", par C. Mouchard, Autrement , Le père disparu, Une conversation inachevée, janvier 2004.

« Indifférence, fabulation et négation. Les franges de la parole publique », in L'histoire trouée. Négation et témoignage , dir. C. Coquio, L'Atalante, 2004.

« L'effacement d'un père », in L'oubli du père , dir. J. André et C. Chabert, PUF, 2004.

« De la docte ignorance », in Jean-Luc Parant Imprimeur de sa propre matière et de sa propre pensée , éd. par J.-M. Deyrolle, José Corti éd., 2004 (déjà paru dans Le Bout des Bordes n°3, 29 oct. 1977).

« La honte, la rougeur », Préface au n° 14 de Sigila , « La honte », aut.-hiver 2004.

« Le père, sa mort et la nuit ambiante », in Bruno Schulz, La république des rêves , Musée d'art et d'histoire du judaïsme-Denoël, 2004.

« L'émotion de la fin des émotions », Revue d. Sciences Humaines 275, « L'évanouissement », textes réunis par P. Petitier, 3/2004.

« Comment Proust évite la notion d'inconscient », Textuel n° 45, « Surprises de la Recherche », textes réunis par R. Coudert et G. Perrier, 2005.

« Goût et mauvais goût de Jacques Lacan », in Lacan & la littérature , textes rassemblés par É. Marty, éd. Manucius, 2005.

« Un rêve à ne pas faire », in Supérieur Inconnu , n°1, janv.-juin 2005.

« Du jour au lendemain : les raisons d'une désaffection », in Brice Parain un homme de parole , Gallimard/BNF, 2005.

« Résister, rêver », Che vuoi ? , Revue de Psychanalyse, n° 23, « Destins des traces », L'Harmattan, 2005.

« Le combat entre création et dépression [V.S. Naipaul] », Le magazine littéraire , oct.-nov. 2005, "Les écrivains et la mélancolie".

« Les rêves cachent le sommeil », in Le récit de rêve , dir. C. Vandendorpe, éd. Nota Bene, Québec, Canada, 2005.

« Parler tout seul », Critique n° 702, nov. 2005 (sommaire: M. Deguy, "Fumer - ne pas fumer. La discussion avec Pachet"; F. Lefebvre, "Individu et différence: Pachet face à Girard"; C. Lefort, "Lettre familière. La conscience et le rêve"; V. Descombes, "La conscience sans limites"; F. Dumora, "La description insomniaque"; P. Hochart, "Parler des morts"; "T. Pavel, "La force de partir").`

« Platon dit, Platon pense que », Le magazine littéraire , "Platon", n° 447, nov. 2005.

« La 'splendeur aveuglée' de don Juan », in Sept écrivains pour Mozart , L. Teper éd., 2005.

« La communauté des hommes et des bêtes », Europe (Kafka), n° 923, mars 2006. Entretiens avec A. Finkielkraut et Cl. Habib (sur Coetzee), et M. Aucouturier (sur Pasternak), in Ce que peut la littérature, dir. A. Finkielkraut, Stock/Panama, 2006.

« Les enfants de minuit, Salman Rushdie », Un lieu pour les livres, extraits d’une mémoire, CNL, éd. par S. Barluet, 2006.

« Pleurs », dans Dictionnaire du corps, dir. Michela Marzano, P.U.F., 2006.

« L’invention des exemples », Vincent Descombes. Questions disputées, dir. B. Gnassounou et C. Michon, éd. Cécile Defaut, Nantes, 2007.

« Aïgui est là », Europe, mars 2007, p. 268-269.

« Gombrowicz et l’explicitation », Witold Gombrowicz entre l’Europe et l’Amérique, éd. Marek Tomaszewski, préf. de Rita Gombrowicz, Presses du Septentrion, 2007.

« Le jugement littéraire de Witold Gombrowicz sur Bruno Schulz », Gombrowicz une gueule de classique ?, dir. M. Smorag-Goldberg, Institut d’Études slaves, 2007.

« L’avenir de la peur », Peur et littérature du Moyen Âge au XVII° siècle, dir. P. Debailly et F. Dumora, éd. Textuel, 2007.

« Une pensée à l’épreuve du siècle », c.r. de Claude Lefort, Le temps présent. Ecrits 1945-2005, Le Monde, 4 mai 2007.

« Entretien » (avec Gilbert Moreau) ; « Notes au chevet de ma mère », Les moments littéraires, n° 18, 2^ème semestre 2007 (sommaire : Yaël Pachet, « Il a de belles lèvres », Anne Coudreuse, « Un père et passe »).

« De la littérature comme art brut : hypothèses et souvenirs sur ce que Guattari a donné à Deleuze », Deleuze et les écrivains, dir. B. Gelas et H. Micolet, éd. Cécile Defaut, Nantes, 2007.

« Théophile de Viau et l’acquiescement », Simone Weil et le poétique, dir. J. Thélot, J.-M. Le Lannou, E. Sepsi, éd. Kimé, 2007

« Die Autorität der Dichter in einer Welt ohne Autorität », (tr. Anne Weber), Dichterisch denken, hsg. W. Heuer u. I. von der Lühe, Wallstein Verlag, Göttingen, 2007; «The Authority of Poets in a World without Authority » (tr. Catherine Temerson), Social Research, vol. 74, n° 3, Fall 2007.; « L’autorité des poètes dans un monde sans autorité », Cause commune, éd. du Cerf, print. 2008.

« Le ‘tu’ de la poésie érotique », in Michel Deguy, l’allégresse pensive (colloque de Cerisy 2006), textes réunis par M. Rueff, Belin 2007.

« ‘Oui, c’est exactement ça’ : du communisme de Vernant », Agenda de la pensée contemporaine, n°10, print. 2008, Flammarion.

Présentation de « Lettre à Pierre Pachet sur La Violence et le Sacré », L’Herne/Girard, éd. de L’Herne, 2008.

« René Girard », Universalia 2008, p. 390-391, Encyclopaedia Universalis, 2008

« Se loger dans le temps », Geste n° 05, automne 2008, p. 145-148.

« Émotions cathodiques », Écrire l’histoire n° 2, automne 2008, dossier « Émotions 2 », éd. Gaussen.

« Benjamin Fondane, l’expérience du gouffre », Le Magazine littéraire, n° 490, octobre 2009.

« Baudelaire et les complots », L’année Baudelaire n°s 11/12, Honoré Champion éd., 2009.

« L’amitié d’Emmanuel », Les moments littéraires n° 23, dossier E. Carrère, 1^er semestre 2010.

« Un homme à la recherche du style », Critique, « Du style », n°s 752-3, janv.-févr. 2010.

« Le roman de l'Histoire », Le Monde, Dimanche 7 - Lundi 8 février 2010, N° 20230, p. 16.

« Le père juif selon Bruno Schulz », Plurielles n° 15, 2010.

« Havrouta », entretien sur l’avenir de la mémoire de la Shoah, avec Annette Wieviorka et Éva Weil, Tenou’a 140, avril 2010.

« L’oubli au cœur de la conversation intime », La Faute à Rousseau n° 54, juin 2010.

« Comment faire échouer un Anschluss », Philosophie magazine, hors-série, « Tintin au pays des philosophes », septembre 2010.

« Sur une scène de l’Iliade : en colère contre la colère », Littérature n° 159, « Écrire l’Histoire », septembre 2010.

« Se loger dans le temps : Madame Salzberg », ‘Éveils’, Études en l’honneur de J.-Y. Pouilloux, éd. Classiques Garnier, 2010.

« Deux textes retrouvés » (« L’acte d’émigrer », « Une soirée dans le monde »), Théodore Balmoral n° 64, hiver 2010-2011.

« Ricordiamo Claude Lefort », intervista a Pierre Pachet (Francesca Barca), una città, n° 179, nov. 2010.

Livres

1999-01-19T16:15:00.000+01:00

Devant ma mère, coll. « L'un et l'autre », Gallimard, 2007.
Loin de Paris, Denoël, 2006.
L'amour dans le temps, essai autobiographique, Calmann-Lévy, 2005.
Aux aguets, Essais sur la conscience et l’histoire, éd. Maurice Nadeau, 2002.
Adieu, éd. Circé, 2001.
L'Œuvre des jours, éd. Circé, 1999 (tr. en roumain).
Conversations à Jassy, M. Nadeau éd., 1997.
Avec Jean-Louis Faure, Bêtise de l'intelligence (sur Arthur Koestler, Sartre et S. de Beauvoir), Joca seria éd., Nantes, 1995.
Le Grand Age, éd. Le Temps qu'il fait, 1993.
Un à un, de l'individualisme en littérature (Michaux, Naipaul, Rushdie), Seuil, 1993.
Les baromètres de l'âme, naissance du journal intime, Hatier, Brèves/Littérature, 1990 (édition revue et augmentée, Poche/pluriel, 2001).
La force de dormir, études sur le sommeil en littérature, Gallimard, l988.
Autobiographie de mon père, Belin, 1987; nouvelle édition, avec une postface de J.-B. Pontalis, éd. Autrement, 1994 (tr. en turc et en hébreu)
Le voyageur d'Occident, Gallimard, 1983.
La violence du temps, Fiodorov et Mourjenko, camp n°389/36, Seuil, 1982.
Nuits étroitement surveillées, études psychologiques, Gallimard, 1981.
De quoi j'ai peur, essai, Gallimard, l980.
Le premier venu, essai sur la politique baudelairienne, Denoël, « Les Lettres nouvelles », 1976 ; rééd. revue et augmentée, Le premier venu, Baudelaire : solitude et complot, Denoël, 2009.
Du bon usage des fragments grecs, Le nouveau Commerce, l976 et 1983 (tr. en espagnol et en catalan).

●

En cliquant sur les différentes couvertures, vous accédez aux librairies en ligne proposant les ouvrages :

Editions, préfaces et traductions

1999-01-01T13:18:00.000+01:00

Trad. de l’anglais et présentation (avec Bruno Bayen) de W. H. Auden, La mer et le miroir, éd. Le bruit du temps, 2009.
Radosc pisania" ("La joie d'écrire"), préf. à Witold Gombrowicz Jean Dubuffet, Korespondencja , Cracovie, Wydawnictwo Literackie, 2005.
"Entretien" (avec Marie-Claude Lambotte), Rue Descartes, revue du collège international de philosophie, n° 43, P.U.F., 2004.
"Le sommeil que les rêves nous cachent", avant-propos du catalogue de l'exposition de Virgile Novarina, Ecrits et dessins de nuit, Angle Art Contemporain, Saint-Paul-Trois-Châteaux, 2003.
"Un chagrin sans fin", préf. à Carine Trevisan, Les Fables du deuil. La Grande Guerre: Mort et écriture, P.U.F., 2001
Trad. de l'anglais (avec Cl. Habib et Cl. Mouchard) de W.H. Auden, Essais critiques, Belin, 2000.
Présentation du colloque "l'Etat d'Israël et les appartenances", Villa Gillet n°8, éd. Circé, avril 1999.
Ed. avec Yaël Pachet de la Correspondance entre Brice Parain et Georges Perros, avec introd., notes et un index, Gallimard, 1999.
"Le Sionisme de Koestler", Préface à Arthur Koestler, Analyse d'un miracle, La naissance d'Israël, Circé, 1998.
Trad. (avec D. Dubuy) de l'allemand de A. Schmidt, "Calculs I et II", in A. Schmidt, Roses & Poireau, M. Nadeau, 1994.
Trad. du grec de La République, de Platon, Gallimard, coll. Folio-Essais, nov. 1993.
Trad. de l'allemand et postface de Arno Schmidt, "Gadir", in A. Schmidt, Léviathan, C. Bourgois, 1991.
Préface aux Carnets de S.T.Coleridge, tr. de Pierre Leyris, Belin, 1987.
Edition nouvelle, d'après les manuscrits, et présentation de Camille Desmoulins, Le vieux cordelier, Belin, l987.
Direction et présentations du n° de 34-44, cahiers de Recherches S.T.D., "Des poètes d'aujourd'hui lecteurs de Rimbaud" (A. Borer, M. Deguy, G. Macé, J. Réda, J. Roubaud, J. Stéfan), U. Paris-VII, 1984.
Trad. de E. de La Boétie, épître latine à Montaigne, in L'Amitié, éd. Point Hors Ligne, 1984.
Prés. et trad. de l'allemand de Karl Kraus, "Ecrire et lire", Nouveau Commerce n° 30-31, print. 1975.